| Date |
| (2005-01-19 오후 8:16:06, Hit 1560) |
|
| Subject |
[영어숙어] "Put Someone Out" - "귀찮게 하다" |
|
|
[관용어] "Put Someone Out" - "귀찮게 하다"
"Put Someone Out" - 귀찮게 하다.
Written by John and Ching Yee Smithback
To put someone out is to inconvenience or trouble someone. "I don't mean to put you out but I would like to use your bed for a nap," Chadwick said as he opened the door for Felix. Felix was astonished. "Of course you have put me out!" he exclaimed. "I was sound asleep - and besides, it's my bed, not yours!"
누군가를 "Put out"한다는 것은 그를 불편하게 하거나 곤경에 처하게 하는 것입니다. "나는 널 귀찮게 할 생각은 없지만, 네 침대를 빌어 낮잠 좀 자고 싶어"라고 채드윅은 말하면서 펠릭스를 문밖으로 내 쫓았습니다. 펠릭스는 놀랐습니다. "물론 너는 나를 귀찮게 했어! 나는 깊은 잠을 자고 있었어. 게다가 이것은 내 침대지, 네 침대가 아니야!"라고 그는 소리쳤습니다.
|
|
|
|
|
